Есть только два способа прожить жизнь

Не смогла отказать себе в удовольствии - познакомить вас с необычным, изумительным озорным и, в то же время, вызывающим раздумья, стихотворением из "Журнала Собиратель звёзд".

Есть надежда
19.01.2010 Lexian
Стихотворение от Lost Generation в переводе mi3ch
*
Я часть потерянного поколения
И я отказываюсь верить, что
Я могу изменить этот мир.
Я понимаю, возможно это шокирует вас, но
«Счастье уже внутри тебя»
- Это ложь, на самом деле
Деньги сделают меня счастливым
И в тридцать лет я расскажу своему ребенку, что
Он – не самая важная вещь в моей жизни.
Мой босс будет знать, что
Мои принципы:
Работа
Важнее, чем
Семья
Послушайте:
С давних пор
Люди живут семьями
Но сейчас
Общество никогда не будет таким, как прежде
Эксперты говорят мне
Через тридцать лет я буду праздновать десятилетие моего развода.
Я не верю, что
Я буду жить в стране, которую сам создам.
В будущем
Уничтожение природы станет нормой.
Никто не верит, что
Мы сохраним нашу прекрасную планету.
И конечно
Мое поколение уже потеряно.
Глупо полагать, что
Есть надежда.


А теперь прочитайте стихотворение снизу вверх!

Мне эта игра слов доставила большое удовольствие, причём как в первом (пессимистическом, но будоражащем), так и во втором (оптимистическом и жизнеутверждающем) варианте. Действительно, как сложится наша жизнь - сверху вниз или снизу вверх - зависит только от нас самих. Супер! А что выбираешь ты?

Надо сказать, что "Журнал Собиратель звёзд" частенько радует меня своими материалами. Из ранее опубликованного могу предложить вам вот это:

Я страдаю для счастья своих детей и внуков



19.11.2009 Lexian
Как-то шёл по дороге мудрец, любовался красотой мира и радовался жизни. Вдруг заметил он несчастного человека, сгорбившегося под непосильной ношей.
— Зачем ты обрекаешь себя на такие страдания? — спросил мудрец.
— Я страдаю для счастья своих детей и внуков, — ответил человек. — Мой прадед всю жизнь страдал для счастья деда, дед страдал для счастья моего отца, отец страдал для моего счастья, и я буду страдать всю свою жизнь, только чтобы мои дети и внуки стали счастливыми.
— А был ли хоть кто-то счастлив в твоей семье? — спросил мудрец.
— Нет, но мои дети и внуки обязательно будут счастливы! — ответил несчастный человек.
— Неграмотный не научит читать, а кроту не воспитать орла! — сказал мудрец. — Научись вначале сам быть счастливым, тогда и поймёшь, как сделать счастливыми своих детей и внуков!

или вот  это:

и ещё вот это:

К чему беспокоиться?
22.06.2009 Lexian
Ты либо удачлив, либо нет.
Если ты удачлив, тебе не о чем беспокоиться.
Если ты неудачлив, поразмысли о двух вещах:
Ты либо здоров, либо нет.
Если ты здоров, тебе не о чем беспокоиться.
Если ты болен, подумай о двух вещах:
Ты либо выздоровеешь, либо нет.
Если ты выздоровеешь, тебе не о чем беспокоиться .
Если ты должен будешь умереть, тебе следует побеспокоиться о двух вещах:
Ты либо попадешь в рай, либо нет.
Если ты попадешь в рай, тебе не о чем беспокоиться.
Если ты попадешь в иное место, ты будешь так долго только тем и
заниматься, что будешь пожимать руки твоим старым друзьям и приятелям,
что тебе не останется никакого времени о чем-либо беспокоиться.

или вот это: "Не место красит человека".

а вот ёщё:



или вот это: "Искателям истины".

Ой, сколько там интересного! Погуляйте по страничкам, не пожалеете!
А закончить  хочется цитатой:

Есть только два способа прожить жизнь. Первый - будто чудес не существует. Второй - будто кругом одни чудеса.. Альберт Эйнштейн